ගැයුමට නොව කීමට වටිනා කවි // the bad songstress and the bad poet

You

the songstress

Who sing out of tune

Out of tempo

Out of harmony

A mere outcry

of words  

The only way a bad poem

can be sung  

I

A bad poet

Linening up

 word

after

word

….Forcefully

Sans any sense

…Only lyrics

To be sung out of tune 

ගායිකාව ඔබ 

ශෘතියෙන් පිට 

තාලයක් නැති 

කෑ ගසා ගයන 

ගැයේ තැකි 

එකම විදියට 

මෙවැනි කව් සිංදු 

කිවිඳු මම 

තේරුමක් නැතිව 

වදන් 

එකිනෙක 

ඔහේ 

පෝලිමේ සිටුවා 

කව්  ගොතන 

මෙලෙස ගැයුමට 

වටින